네이버 동영상 한글자막이 안올라가질 때 (간편 smi수정)

네이버에 동영상을 올리다보면

자막파일과 네이버 동영상에서 읽어들이는 과정에서

누락되거나 이상이 있을 때

자막이 제대로 업로딩 안되는걸 볼 수 있는데요.

이부분에 대해서 알아볼까 합니다.

사실 굉장히 간단한거라

아무것도 모르면 당혹스럽지만 아래과정만 봐주시면

간단하게 해결이 가능합니다.

▲ 제가 표시해놓은 부분이

자막의 언어를 설정해주는 부분인데 이부분을

" .KRCC { Name:English; lang:en-EN; SAMIType:CC; } " 이렇게 수정해주세요.

 

ex)

.KRCC { Name:Korean; lang:ko-KR; SAMIType:CC; }

.KRCC { Name:English; lang:en-EN; SAMIType:CC; }

 

그리고 간혹 급하게 만드느라

<SAMI>
</SAMI> 이 부분이 누락된 경우도 있습니다.

 

자막의 첫 부분에 <SAMI> 제일 마지막 부분에 </SAMI> 삽입하시면 됩니다.

그래야 자막파일인걸 인식하고 불러옵니다.

 

자막수정.txt

(타이핑이 힘드신분은 첨부파일을 받아주세요)

한글 자막설정 하실 때 입력값이랍니다.

SRT 자막이라 위 사진처럼 안보인다구요?

그럼 아래 링크를 참고해주세요.

SRT SMI 자막 변환 쉽게하기

or

싱크 쉽게 조정하기